Audio Workshop AW-D2 裝機報告

 :Alexw88

原文: http://www.shine7.com/audio/aw-d2.htm

I have been hoping to DIY a DAC but I don't have the expertise to wire up a DAC on my own.  Fortunately, one day while was browsing the web, I found Audio Workshop. Audio Workshop has a numbers of DAC PCB for sale, I picked the newest one : AW-D2. This DAC is based on the AD1955 DAC chip and the DIR1703 digital receiver. The AD1955 is being used in the Philips 963SA DVD player which was getting lots of good review.

我一直想 DIY 一部 CD 解碼器﹐但由於我沒有造 DAC 的經驗 , 全部從頭開始會比較困難。幸好有一天我在 瀏覽網站時發現了 AudioWorkshop AW 有數款 CD 解碼器的 PCB 板售賣﹐我便 選擇了最新的一款 : AW-D2 。這款 DAC 是用 AD1955 解碼晶片及 DIR1703 接收器芯片。 Philips 963SA DVD 機也是用 AD1955 963SA 也獲得了很好的評價。

After I ordered the PCB and the ICs from AW, they arrived a few days later. Audioworkshop also give me some free components like capacitors and some inductors. My next step is to start ordring components, which is the most time consuming part of building this DAC.  BTW, AW sells components at a very cheap price, much cheaper than I could find anywhere else. For example, BlackGate 3300uF 16V capacitor, SSP sells at over HK$100, AW sells them for only HK$35.

於是我便在 AW 訂購了 PCB 芯片﹐訂購後的數天便收到了他們寄來的郵包。 AW 還免費送了一些電容及電感給我。之後便是最費時的部份﹐就是要到處找零件了。有一點要提一提的是 AW 所賣的零件價錢都比外面平﹐例如 BlackGate 3300uF 16V capacitor, 在深水? HK$100 以上﹐在 AW 只要 HK$35 便可。

First thing I do is to go to Sham Shui Po to buy all the general components like case, transformers, cables ,connectors, and LEDs. I also tried to buy all the resistors there but some values are hard to obtain. Then I ordered the other components from Farnell. Farnell carries most non-hifi components and they do have free shipping for HK$200 order.  For hi-fi specific components, I ordered them from audioworkshop. I originally used a pulse transformer that I bought from Farnell, but I find out later that its bandwidth is only up to 1MHz, so I removed it from the board.

零件我會先到深水? 買一些比較普遍及易找的 零件如機箱﹐變壓器﹐線材﹐插頭﹐ LED 等。我也會盡量在深水買齊所有電阻﹐但是有的電阻比較難找。其餘在 深水? 買不到的我會在 Farnell online 買。 Farnell 大部份 零件都有﹐ HiFi 零件除外。要買 HiFi 零件的話可在 AW 看看有沒有﹐或到旺角的 HiFi 零件鋪 買。 我原本是用一個從 Farnell 買回來的 pulse transformer, 但後來發現它的頻寬只有 1MHz ﹐所以把它除掉。

After I got all the required components for the DAC, I start doing the soldering. The DIR1703 and the AD1955 is pre-soldered by AW. That make my life a lot easier as these 2 chips are quite hard to solder. I solder all the low profile components first, it would be easier this way. The first problem I met is I got the SMD capacitor size wrong. I ordered 2220 from Farnell but I should use 0605 type. The 2220 is a lot bigger so I have to solder them at the back of the 0.1uF pads.

買齊零件後便可以開始焊零件了。幸好 AW 已把 DIR1703 AD1955 預先焊上﹐否則的話我可能焊不來﹐這兩粒 IC 的腳位很密﹐非常難焊。焊接由比較婑的零件開始﹐這樣比較容易。我第一個碰到的問題是我買錯了大幾個碼的 SMD 電容。原來的 0605 我郤買了 2220 ﹐結果要把它們焊在 PCB 背後的 0.1uF 電容的腳位。

I used IC sockets for all the ICs on the board. It is safer for the ICs and also I can change OP-Amps easier for sound tuning. The OP-Amps used are 4x OPA627AP and 2x OPA637AP. I used mainly 3300uF Panasonic FC, Philips 0.1uF, and ELNA Starget 47uF for de-coupling. Only one blackgate 100uF is used for the AD1955’s power decoupling. So most of the capacitors I used is not really exotic.

所有的芯片包括 OP-Amp, 74HC04, Oscillator 我都用了 IC 座﹐原因是焊接時會比較安全﹐萬一焊壞了都只是毀了 IC 座﹐不會把寶貴的 OP-Amp 弄壞。另外將來要換 OP-Amp 來調聲也方便。我用的 OP-Amps 是四顆 OPA627AP 及兩顆 OPA637AP 。濾波電容主要是用 3300uF Panasonic FC, Philips 0.1uF, ELNA Starget 47uF Blackgate 我只用了一個﹐是 100uF 的用在 AD1955 的電源上。我所用的電容不算高級﹐所抱的心態是先開聲再說。

For transformers, I used 2 R-style transformers. One for analog circuit and one for digital circuit. I use R transformers because they are smaller in size, efficient and low noise.The aluminum case is connected to the earth of the power socket and the GND of PCB .

變壓器用了兩個 R 型變壓器﹐一個比數碼﹐一個比模擬。用 R 型是因為它們有體積小﹐效率高及低噪音的好處。機箱是全鋁的﹐和電源的地線及 PCB GND 連接。

The power regulator board I used is AW-R1. I selected using LT317/337 as the regulator ICs. The input capacitors I used is Rubycon 4700uF for its cheap price. Output capacitors are Panasonic FC 2200uF.

電源穩壓是用了 Audioworkshop AW-R1. 穩壓晶片是用 LT317/337 。輸入電容是 Rubycon 4700uF ﹐用它是因為它價錢平。輸出電容是 Panasonic FC 2200uF

After everything is soldered and put into the case. I first adjusted the voltage output of AW-R1 before connecting it to AW-D2. After everything is connected, I do a double check to make sure nothing is shorted or connected wrong before powering it on. It was fortunate that I do this step, because I found the +/- 15V was connected in reverse!

所有零件焊好後便把變壓器及 PCB 固定在機箱內。先不把 R1 D2 連接﹐然後調整 R1 的輸出電壓。調整後把所有元件連接﹐然後再次把所有連接從新檢查一遍﹐也用萬用錶檢查有沒有短路。幸好有做這一步﹐我發現了我竟然把 +15/-15 倒轉接了 ! 如果沒有檢查的話﹐相信便要付出沉重的代價。

After power on, the LOCK led is off, which is normal because my CD player is not on yet. Then I truned on my CD player, one second later the LOCK led was on. That’s a good sign since that means the DIR1703 can lock the SPDIF signal. I play some music and then I measure the AC voltage of the audio output. I got some reading. Then I measure the DC offset of the DAC output to make sure there is no DC offset. Everything is fine then I connect the DAC to the pre-amp and turn on the power amp at the same time. I heard music from the speakers!

把電源開啟後﹐ LOCK LED 是沒有亮的﹐屬於正常﹐因為還沒有接 CD 機。把 CD 機接上後﹐並把你 CD 機電源開啟﹐ LED 隨即亮起。那是好現象﹐因它代表 DIR1703 可以接收到 SPDIF 數碼訊號。然後播放 CD 及量度 DAC 的模擬輸出﹐可度出它有交流訊號。再度它有沒有 DC 電壓﹐結果是沒有的﹐令人滿意。最後把 AW-D2 接到前級上﹐再把音量打開﹐聽到的就是悅耳的音樂 !

I have not done a full sound quality test, since I am only using half of the capacitors and the pulse transformer is still under selection. However I have listened to the DAC for a short while. I am using the Philips DVD-625k as the transport. Despite its cheap price, this DVD player already has good sound quality with its analog audio output. Compared to the 625k analog output, this DAC has a wider and deeper sound stage, imaging is very good and accurate. Sound is more detail and you can feel the layers of the music. The vocal sound is smoother. The bass seems not as deep, will add the missing capacitors and let it burn in longer to see if that would improve.

因為部 DAC 還未完全完成﹐只用了一半 3300uF 的電容﹐及還未選定 Pulse Transformer ﹐所以沒有正式試聲﹐但初步的印象是良好的。我用的 Transport Philips 625k DVD 機﹐雖然價錢平但它的聲音算是不錯的。用 Philips 的模擬輸出和 AW-D2 比較﹐感覺是 D2 的音場較和深﹐定位良好準確﹐以及層次感較清晰。低音的伸延只是一般﹐不知是否和我只裝了一半的 3300uF 電容有關係, 也可能是未煲夠的原固 ?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am using the Philips DVD-625k as the transport. Despite its cheap price, this DVD player already has good sound quality with its analog audio output. Compared to the 625k analog output, this DAC has a wider and deeper sound stage, imaging is very good and accurate, I can hear the position of each instrument. Sound is more detail and you can feel the layers of the music. Also this DAC will reveal the weak sound and small detail of the recordings. The bass seems not as strong and deep, but it is a more natural bass and it is very comfortable. Overall this DAC is very musical, clear and transparent. OPA637 is very transparent but a bit thin in bass. I will try OPA111AM and AD8610 in the future to see which one I like best.

我用的 Transport Philips 625k DVD 機﹐雖然價錢平但它的聲音算是不錯的。用 Philips 的模擬輸出和 AW-D2 比較, 第一個感覺是 D2 的音場較闊和深, 定位非常準確, 聽音樂時每一件樂器的位置可以清楚知道。D2的層次感十分清晰, 聲音也很細緻, 人聲或音樂的輕音及弱音也可清晰地聽到。高頻的伸延很好, 但完全不拮耳。初時覺得低音的伸延只是一般。現在越聽越覺得低音雖然不是很"勁"的一種, 但聽落比較自然舒服。整體來說是很有音樂感及十分通透的聲音。OPA637的聲底是屬於細緻通透但較薄的一種, 將來會試試用 OPA111AM AD8610 做輸出Opamp, 看那一種聲底合自己口味。

I have tried using OPA111AM and AD8610 as the output opamp after I obtained both :

拿到 OPA111AM AD8610這兩款 opamp後﹐立即安裝上 AW-D2作輸出用, 便開始試聲。

OPA111AM : The sound of it is thicker than OPA637, especially the vocals. The vocals becomes more sexy and thick. Bass is a bit deeper than OPA637, but the bass is lose and not tight. So you won’t get a clear bass. The treble extension is not good. Resolution and details is not good either. When I listen to music, a lot of details just disappear. The sound stage is quite flat, not 3D enough.

OPA111AM : 聲音較OPA637厚, 尤其是人聲。聽人聲時覺得歌手的聲線會較磁性一點, 厚一點。低音較OPA637深但比較散, 也較蒙。高音的伸延不太好。細節及清晰度不及OPA637。聽音樂時有很多細節都不翼而飛。層次感也不清晰。音場比較平面, 欠立體感。

AD8610 : The sound is thicker than OPA637. The density of sound is higher. Bass and treble extension is very good. It got a clean, deep and tight bass. The resolution and details is almost as good as OPA637. The dynamic is also very good. Sound stage and imaging come close to OPA637. The AD8610 is a very musical chip, in terms of musical enjoyment, I will rate this chip over OPA637,. It just make you enjoy the music more.

AD8610 : 聲音較OPA637厚及聲音的密度較高。低音及高音的伸延都很好。低音清晰結實及潛得夠深。層次感﹐分晰力及細緻度直迫OPA637。動態也非常好。音場和結像力和OPA637差不多。AD8610 的音樂感很強, 比OPA637好, 音樂會比較生動。所以我比較享受AD8610所發出的聲音。

In conclusion, if you like a more transparent and detailed sound, select OPA637. If you like strong bass, musical and dynamic, AD8610 is better.

總括來說, 如果你喜歡透明度高, 聲音細緻清晰的音樂, 可以選擇OPA637, 如果你要較多低音, 音樂感強和動態較佳的話, 可以試試AD8610。試過幾粒不同的Opamp後發覺Opamp對部DAC有重要的影響, 聲音真的可以相差很遠。

 

 

回到音響DIY